This job is no longer accepting applications. See More Jobs

Translator / English - Arabic

Egypt - Kafr ash Shaykh

Posted

18 2237
  • Job Role / Function

    Translation

  • Vacancies

    2

  • Years of Experience

    1 - 7

  • Career Level

    Entry Level

  • Degree

    Bachelor

  • Education

    English/Arabic Translation

  • Nationality

    Egypt

  • Gender

    Unspecified

  • Employment Type

    Full time

  • Expiry date

    13 May 2019

Job description

    Localized Vision, an ISO 17100:2015 and EN 18587:2017 certified company, looking to hire Qualified translators and localizers to join the translation team. We mainly seek to hire English/Arabic translators and vice versa.

    Responsibilities:

    Handle the translation/proofreading assignments on time and with perfect quality.
    Providing detailed feedback on client's queries and counter-feedback in case clients' feedback is disputable
    Answering clients' queries in terms of regional and country-specific linguistic requirements
    Ensuring that the client's feedback and special requirements are applied properly
    Sorting out any possible issues that may arise in the process of translation in terms of terminology, project background info and CAT tool functionality
    Supplying references and ensuring correct delivery of translation output in the proper file formats and in accordance with the client's instructions
Read More Read Less

Job requirements

    We accept experienced translators with 1 year as minimum experience.
    Should send us a sample of their work.
    Be ready to do and pass a translation test after we look at their sample work.
    Be ready to join the team immediately.
    Be very enthusiastic and eager to learn.
    Able to work extra hours when we have some projects with tight deadlines.
    Excellent research skills
    Recommended: Have a knowledge with the CAT Tools
Read More Read Less

Benefits

    A good Fixed Net Salary.
    Social insurance.
    Friendly work environment
    Good potential for career development
Read More Read Less

Additional Information

About this company

Localized Vision Ltd
Localized Vision is a leading provider of localization and translation services headquartered in Egypt. Localized Vision Services was established to fulfill the requirements of small-, medium- and large-size organizations in relation to globalization, internationalization & localization, multilingual documentation, software and Web development with full language support. Our goal is to provide fast and quality service to all our clientele throughout the world.

Localized Vision has a proven record of many years of working as a sub-contractor for other localization companies or direct clients. Currently, Localized Vision provides localization, translation, and DTP services for a variety of languages and customers.

Well-established in the l10n market since 2002, we fully comprehend the core business of localization – and what it takes to provide premium service, perfectly attuned to the clients' needs. We have been providing l10n services over many years. We have attained the global reach and know-how needed to understand local cultural intricacies.
Read More Read Less
Recent Jobs
Hot jobs

Download Jobzella Mobile App

Jobzella mobile app for Android and iPhone